وبلاگ فارسی سامی یوسف

سامی یوسف در صفحه اختصاصی خود هرگونه انتشار البوم جدید  توسط شرکت اویکنینگ را غیر قانونی و بدون رضایت و تایید خود اعلام کرد

Assalamu alaikom

A number of announcements have appeared recently on various websites and forums, stating that I am about to release a new album. I realize that this will be welcome news for many people, but unfortunately it is not true. Out of respect for my many supporters I feel compelled to set the record straight and explain the reason for my prolonged delay in releasing a new album.

For the past year, I have been in dispute with the company that has released my previous albums, Awakening Records. I have tried to make every effort to resolve the numerous issues that are the cause of my dissatisfaction with them, but to no avail. The only remaining solution, and one that I do not undertake lightly, is to seek legal redress through the courts. This process has now begun and we can only pray for a swift resolution.

Meanwhile, it has been reported that an album of new material by me will shortly be released. This news is extremely disturbing to me. I do not know from where these reports are emanating. Awakening, for example, only have in their possession a few incomplete demos of some of the songs that I have been working on. Without exception, all of these are unfinished and in an extremely early stage of development. Either musically or in their lyrics they only represent a sketch of what I would wish to release for my discerning supporters and for my own musical, artistic and spiritual satisfaction. I therefore wish to make it perfectly clear that an album comprised of any such recordings could only be put on to the market against my wishes and without my specific approval.

I can only pray that in the not too distant future I will be free to release the album of my new songs that will be completed to my total satisfaction and that of my supporters and represent my musical and lyrical hopes and aspirations for us all.

God bless you ALL and may He (swt) bring an end to the terror and destruction taking place in palestine and elsewhere - ameen.

Sami

سلام علیکم

اخیرا در بسیاری از سایتها و فورومها اخباری درباره اینکه البوم جدید بزودی منتشر می شود . این اخبار  برای خیلی از افراد  امیدوار کننده بوده درحالی که متاسفانه واقعیت ندارد.به احترام تمام هواداران وحامیانم احساس می کنم مجبورم بی پرده تاخیر طولانی مدت در انتشار البوم جدیدم را توضیح دهم.

در سال گذشته با کمپانی اویکنینگ  منتشر کننده البوم های قبلی ام مشاجره ونزاع داشتیم.تلاشهای فراوانی کردم که موضوعاتی که باعث اختلافات بین من وانها شده است را دوستانه  حل کنم اما نشد.و تنها راه باقی مانده-که نمی خواستم به کار ببرم -اقدام قانونی از طریق دادگاه است.و این پروسه شروع شده است وتنها می توانم دعا کنم که سریعا حل شود.

دراین حال خبررسیده است که البومی با ساخته های جدید من بزودی منتشر خواهد شد. واین اخبار بشدت مرا نگران واشفته  کرده است ونمی دانم این اخبار از کجا منتشر می شود.

اویکنینگ ,به عنوان مثال, تنها درمالکیت خود معدودی دموی از اهنگهای ناقص که من بر روی انها کار کرده ام را دارند,که بدون استثنا ,همه انها ناقص و در حال  مراحل ابتدایی تکمیل  هستند .و از نظر موسیقیایی وشعر تنها طرحی ابتدایی از انچه می خواهم با حس وحال درونی و موسیقای ام برای حامیان با بصیرت   خود منتشر کنم ,است .بنابراین روشن است  که این البوم شامل هر اهنگی بدون خواسته و تایید من در فروشگاه ها قرار خواهد گرفت .

تنها می توانم دعا کنم در اینده ای نه چندان دور  قادر خواهم بود که البوم جدیدم را با حس وحال درونی(و رضایت ) خودم و حامیانم منتشر کنم و ان را با اشعار وموسیقی معنوی و امیدوارکننده ارائه کنم

خداوند به همه شما خیر دهدو به ترور و  تخریب که در فلسطین وهرجای دیگر روی می دهد پایان دهد-امین

سامی یوسف

پی نوشت:

از تابستان امسال که سامی یوسف از طریق دادگاه پیگیر دعاوی خود بوده است .جریان تخریب کننده بر علیه وسامی و هوادارانش راه افتاد.که نمونه های می توان به هک کردن سایتهای ایرانی و انتشار پروفایل خصوصی سامی یوسف در فیس بوک و انتشار شایعات مختلف و نسبت دادن آن به هواداران ایرانی و عدم بستن فوروم سایت سامی یوسف دات کام بوده است .که بنابه خواسته سامی یوسف از انتشار مدارک معذور هستیم.

این مطلب اختصاصی وبلاگ فارسی سامی یوسف است ونقل از تنها با ذکر منبع مجاز است