پاسخ سامی یوسف به سوالات هوادارانش در گفتگوی زنده 19 تیرماه

س:شما چه زمانی آلبوم جدید خود را منتشر می کنید؟

ج: این موضوع که من نتوانسته ام در طول دو سال گذشته آلبومی منتشر کنم بر کسی مخفی نیست.بخشی از آن به دلیل فقدان الهامات بود و علل دیگر شامل من می شد که احساس می کردم ارزش افزوده ای ایجاد نکرده ام. من می توانم به آسانی «المعلم» و «امت من» دیگری منتشر کنم که میلیون ها فروش برود. اما اینکار را انتخاب نکردم .به خاطر آنکه من یک هنرمند هستم و خواهم بود – انشا الله-  که روی حقیقت و قلبش و پیامش ایستاده است .من نمی توانم یک آلبوم منتشر کنم تنها به خاطر آنکه مطالبه شده . من یک تاجر نیستم!

آلبوم جدیدی که روی آن کار می کنم مجموعه ای از تجربیات شخصی است که من در طول این 6 سال به خصوص 2 سال آخر کسب کرده ام. مفاهیمی چون خیانت ،آزار ، نا امیدی ،بخشش، و عشق خداوند و پیامبرش (ص) و اینکه چگونه عشق و لطف او مرا از رفتن به ... نگه داشت!!

به طور خلاصه، آلبوم بسیار معناگراست و و شخصیت مرا در سال 2009 منعکس می کند!

 

س: پروژه های کنونی و آینده شما چه چیزهایی است؟

ج: اوه.. من هم اکنون درگیر چیزهای زیادی هستم.اما پروژه ای که بسیار برای آن مفتخرم این است که سفیر جهانی سیلاتچ هستم. یک موسسه ای که توسط ملکه اول قطر با هدف ایجاد شغل در منطقه منی شکل گرفته است . این چیزی است که ما در زمانمان به آن احتیاج داریم. صدا و خرد رهبران بر این موضوع تمرکز دارد که : مردم را کمک کنیم تا خودشان را کمک کنند. افتخاری واقعی است که جزوی از آن باشم.

همچنین مفتخرم که هفته آینده دکترای افتخاری خود را از دانشگاه روهامپتون دریافت کنم. فقط چند روز دیگر!

در دراز مدت در نظر دارم موسسه خیریه خودم را ایجاد کنم. کارهایی درباره خشونت خانگی و زنانی که در موقعیت های وحشتناک گیر کرده اند. متاسفانه ، در بیشتر اوقات که آنها به امام محله شان مراجعه می کنند تنها می شنوند که باید صبر داشته باشند. هیچ کس نباید در چنین موقعیتی زندگی کند. حتی برای یک لحظه!

چیزی که این روزها من بیشتر به خاطر آن هیجانی هستم (البته به غیر از آلبوم جدیدم) این است که یک کمپانی ضبط موسیقی ایجاد کنم که امیدوارم زودتر تاسیس شود .و در آنجا بر روی پیشرفت استعدادها و کسب وایجاد هنر واقعی و خالص و صادقانه برای عموم مردم  تمرکز داریم. انشا الله

 

 

س: اگر اویکنینگ را دوباره ببینید به آنها چه خواهید گفت؟درباره بارا چه طور، آیا او دوست شما نبود؟ آیا باهم بزرگ نشده بودید؟

ج: من می ترسم. من در آزادی نیستم که درباره جزییات مشاجره مان اینجا بحث کنم. با این وجود ،باید بگویم که من با خاطراتی که با برادرانم- نه کمپانی به خصوصی- داشتم تسلی می یابم.

من دروغ گفته ام اگر بگویم از انتشار دموهای لورفته آلبوم زیان ندیده ام.آنها صد درصد:

1)در حال کار و پیشرفت 2)دمو 3) آهنگ خام تکمیل نشده 4) طرح اولیه بودند. انتشار این آلبوم واقعا به من خسارت زد و زیان های زیادی برای خودم داشت.و به تمام شما حمایت کنندگانم این اطمینان را می دهم که خسارت، اتفاق افتاده است و هیچ چیز نمی تواند آن را عوض کند. تمام کاری که ما می توانیم بکنیم این است که یکجا نیاستیم و از اشتباهاتمان درس بگیریم.

 

س: اویکنینگ گفته بود که پول شما را کامل داده بود؟ این موضوع حقیقت دارد؟

ج: همانطور که قبلا اشاره کردم من در آزادی نیستم که درباره جزییات مشاجره مان بحث کنم. اما از آنجایی که این یک بیانیه عمومی بوده که آنها ساخته اند. من هم به صورت عمومی می گویم که این موضوع حقیقت ندارد. با احترام زیاد ، من بیشتر از این آرزو ندارم که درباره این فصل از زندگی ام صحبت کنم. من هیچ آرزویی ندارم جز اینکه در زندگی ام  درجا نزنم. 2 سال سختی بود اما من درباره آینده امیدوارم. انشا الله.

 

س: آیا مایکل جکسون روی شما تاثیر گذاشته است؟

ج: مایکل جکسون بر روی هر هنرمندی در قرن 20 و 21 تاثیر گذاشته است، حداقل در سطوحی. آنهایی که این را انکار می کنند غیر منصف اند!

 

 

س: چه ترانه هایی به قلب شما نزدیک تر است؟

ج: آهنگ هایی که به ذائقه من نزدیکترند  آنهایی هستند که عمیقا شخصی بودند: «المعلم» ،«محمد(ص)» ، و قطعا تمام آهنگ های جدید در آلبوم منتشر نشده!

 

س: سامی عزیز ... هر خبری درباره کنسرت های جدیدت؟

ج: امیدوارم تا یک تور جهانی را با انتشار آلبوم جدیدم شروع کنم. اما الان ، تعدادی کنسرت برگزار می شود که تمام آنها قابل مشاهده در سایتم هستند.

 

س: برخی شایعات رایج شده است که سامی یوسف دیگر درباره اسلام نمی خواند او ترانه های عشقی می خواند و تنها به دنبال پول است...! این حقیقت دارد؟

ج:......برای ضبط، تمام قطعات ، ترانه های موسیقیایی خالصانه از قلبم خارج شده است و در سطوحی به خدا و پیامبرش مربوط می شود. مشکل اینجاست که من نمی توانم ترانه های مذهبی شرقی را تجارتم کنم. من حقیقتا نمی توانم و نخواهم توانست. من خواندن آهنگ های عبادتی درباره نبی (ص) را برای منفعت های مالی رد می کنم. من ترجیح می دهم کیفم را ببندم و هرگز دوباره نخوانم! .......من خواندن را ادامه می دهم درباره هرچیزی که احساس کنم ارزش به اشتراک گذاشتن دارد و هر چیز درستی که از طرف قلبم باشد. چه فروخته شود یا نه . برایم مهم نیست.

 

س: به نظر شما چه دعایی است که ما مسلمانان امروزه به آن بیشتر احتیاج داریم؟

ما نیازمندیم تا برای محبت و دلسوزی خدا خواهش کنیم نه فقط برای عدالت او. اگر تنها به عدالت او متکی بودیم ، تنها خدا می دانست که الان کجا بودیم! ما در نیازی مبرن از رحمت و شفقت او هستیم.

 

پیام نهایی چت سامی یوسف:

برادران و خواهران و دوستان عزیزم. لطفا مرا ببخشید به خاطر هر حرفی که زدم و باعث رنجش شده است. چت کردن به این صورت همواره تک جانبه است و به راحتی می تواند باعث سوتفاهم و رنجش شود. با حسرت زیاد تمام افراد نتوانستند در اولین چت به دلیل درخواست های زیاد بپیوندند. منتظر چت زنده بعدی مان هستیم. امیدوارم دفعه بعد بتوانیم یک چت ویدئویی داشته باشیم.


ترجمه : مهدی آتش بیک(وبلاگ فارسی سامی یوسف::Samiyusuf.blogfa.com)

آلبوم فارسي سامي يوسف در ماه رمضان در ايران منتشر مي شود

سامي يوسف قصد دارد آلبوم بعدي خود را با ورژن فارسي نيز در ايران منتشر كند .اين البوم همزمان با ماه مبارك رمضان در ايران به صورت رسمي وقانوني منتشر خواهد شد.البوم شامل هفت اهنگ بين المللي (به زبان انگليسي ) و چهار اهنگ فارسي (فارسي /انگليسي ) خواهد بود.درحال حاضر سامي يوسف درحال ارزيابي و تنظيم قرارداد با يكي از شركتهاي معتبر  موسيقي ايراني است .

هرگونه برداشت وانتشار خبر منوط به ذكر منبع مي باشد